Oto René, najbardziej niechętny bojownik francuskiego ruchu oporu. Nasz tchórzliwy bohater prowadzi trudną wojnę: próbuje pozbyć się dwóch brytyjskich lotników, przechytrzyć Niemców i zaspokoić żądze kelnerek, nie wzbudzając podejrzeń żony.

Von Klinkerhoffen dostaje ataku szału. Gruber sprowadza innego generała, który rozkazuje zamknąć von Klinkerhoffena w domu wariatów. Próba ucieczki angielskich lotników kończy się niepowodzeniem.