Ruben i Lou są dwójką nomadów, podróżujących koncert za koncertem podczas niekończącej się amerykańskiej trasy koncertowej. Ich muzyka jest głośna, szalona i pełna pasji. Wszystko do czasu, gdy Ruben uświadamia sobie, że przestał słyszeć.
/max-images-prod.pl.canalplus.com/exported/10022/100229975.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/11500000/A_11502744.jpg)
/max-images-prod.pl.canalplus.com/exported/10027/100270935.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/11410000/A_11411300.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/11590000/A_11591471.jpg)
/max-images-prod.pl.canalplus.com/exported/10019/100199577.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/11610000/A_11616784.jpg)
/max-images-prod.pl.canalplus.com/exported/10040/100407632.jpg)
/r.dcs.redcdn.pl/http/o2/n/edytorEPG/mycanal/10960000/A_10963823.jpg)
/max-images-prod.pl.canalplus.com/exported/10024/100243220.jpg)