Morze złota pod lodem

Już prawie połowa zimowego sezonu. Na pokładzie The Clark atmosfera robi się napięta. Załoga The Lazy Gator próbuje odzyskać aparat tlenowy.

Phil dostaje ostatnią szansę, aby odzyskać swoje dobre imię. Zniszczony sprzęt naraża życie Jesse'a na niebezpieczeństwo.

Trzy ekipy zaciętych nurków kontynuują podwodne poszukiwania złota na dnie Morza Beringa. Nie przeszkadza im nawet lodowata o tej porze roku woda.