Pedro jest zdenerwowany, gdy dowiaduje się, że Juan będzie nowym menadżerem spółki. Sara dowiaduje się, że jej matka straciła pieniądze z kredytu hipotecznego, a bank zamierza przejąć ich mieszkanie. Simón skarży się ojcu na cierpienia matki z powodu jego niewierności. Po kłótni Simón i Severiano mają wypadek na drodze.

Synowie Severiano odkrywają, że ich ojciec miał również córkę, z która będą musieli podzielić się spadkiem. Rosa zatrudnia kobietę, która pomoże jej zająć się domem. Juan oferuje Sarze pewną sumę pieniędzy w zamian za zrzeczenie się spadku, ona jednak sprzeciwia się temu i jest gotowa walczyć o to, co jej się prawnie należy.

Juan ostrzega Julietę, że będzie musiał znosić Sarę przez rok, bo tak zastrzegł w testamencie jego ojciec. Pedro daje do zrozumienia Juanowi, że jest zainteresowany Sarą. Julieta prosi Mateo, aby o niej zapomniał. Simon obraża Deborah i prosi ją, aby opuściła hacjendę.

Sara broni matkę przed atakami Simona. Pedro dowiaduje się, że Tadeo jest jego synem. Deborah całuje Prospera. Salvador strzela do Simona. Sara przedstawia Juanowi propozycję obniżenia kosztów w firmie.

Beatriz wyznaje Cornelio, że już go nie kocha. Julieta obraża Sarę i uderza ją w twarz, gdyż wierzy, że coś ją łączy z Juanem, jej narzeczonym. Tadeo ulega wypadkowi i traci przytomność.

Mateo skarży się Juanowi na kłótnię z Julietą. Paloma mówi Jeronimo, że jej matka była kochanką Severiano. Juan postanawia zerwać z Julietą.

Pedro mówi Juliecie, że Juan darzy Sarę uczuciem. Simon walczy z Palomą, gdy dowiaduje się, że jej matka była kochanką Severiano. Julieta wchodzi do pokoju Sary i zaczyna niszczyć wszystkie jej rzeczy.

Lucas prosi Sarę, aby wyznała, czy jest zainteresowana Juanem. Beatriz wyznaje Cornelio, że była kochanką Pedra. Pedro mówi braciom, że Tadeo może być jego synem.

Deborah mówi Juliecie, że może pomóc jej rozdzielić Sarę i Juana. Mateo wyznaje Lucasowi, że jest zakochany w Juliecie. Pedro chce dać Tadeo swoje nazwisko.

Dante mówi Juanowi o problemach finansowych Deborah i Sary. Pedro planuje zamieszkać z synem Beatriz. Lucas postanawia opuścić hacjendę i oddać swoją część spadku.

Pedro mówi Simonowi, że zamierza zabrać Tadeo na ranczo. Jessica wyznaje matce, że Lucas jest jej chłopakiem. Julieta jest przekonana, że na zawsze straciła miłość Juana.

Cornelio mówi Beatriz, że chce się z nią rozwieść. Simon informuje Mateo, że rozwiązał swoje problemy z Palomą. Juan beszta Sarę w obecności Juliety i Pedra.

Julieta jest przekonana, że uda jej się odzyskać Juana. Simon mówi Sarze, że Deborah próbowała zamordować ich matkę. Modesto informuje Juana, że opuszcza hacjendę. Juanowi udaje się przekonać go, aby został.

Pijany Mateo wyznaje Juanowi, że jest zakochany w Juliecie. Sara przyznaje, że poczuła coś wyjątkowego do Juana. Cornelio próbuje zabić Pedra, ale w ostatnim momencie zmienia zdanie.

Julieta jest przekonana, że Juan zerwał z nią przez Sarę. Pedro odkrywa, że Deborah i Prospero mają romans. Przyparty do muru Juan przyznaje narzucającej się mu Juliecie, że jest w niej zakochany.

Rosa atakuje Sarę. Julieta krytykuje Mateo za powiedzenie Juanowi, że kiedyś byli w związku. Juan mówi Sarze, że ją kocha i nie pozwoli jej opuścić rancza.

Beatriz prosi Pedra, aby uciekł od niej i Tadeo, ale on jest zdeterminowany, aby zabrać chłopca ze sobą na ranczo. Lucas mówi Sarze, że Deborah nie jest dobrą osobą, co komplikuje jej relacje z rodzeństwem. Jessica poślubia Bryana w tajemnicy przed rodziną.

Sara szuka Pedro, aby pocieszyć go po kłótni z braćmi. Jessica wyznaje rodzinie, że wyszła za Bryana. Juan skarży się Dantemu, że nie powiedział mu o planach Pedra dotyczących odseparowania Tadeo od rodziny.

Cornelio ogłasza się wrogiem braci Del Monte. Prospero postanawia uszanować decyzję Jessiki o poślubieniu Bryana. Simon wyznaje Palomie, że przyczynił się do śmierci Severiano.

Julieta informuje Juana, że uprawy są zagrożone z powodu zmiany nawozu. Juan oskarża Sarę o sabotowanie upraw. Deborah mówi Modesto, że Pedro jest ojcem Tadeo.

Lucas mówi Sarze, że wspiera jej związek z Juanem. Pedro podejrzewa, że Julieta maczała palce w problemach z nawozem.

Prospero prosi Deborę, aby opuściła jego dom i zachowała większą dyskrecję o ich związku. Simon wyznaje Salvadorowi, że chce poślubić Palomę. Pedro nastawia braci przeciwko Juanowi.

Juan organizuje kolację dla braci i Modesto, a oni próbują go przekonać, aby pozostał na ranczu. Rosa nie chce przyjąć rodziny Bryana. Déborah wyznaje Sarze swój związek z Prosperem.

Lucas wyznaje Alondrze, że jest w niej zakochany. Cornelio próbuje zabrać Tadeo, aby go nie stracić. Sara nie potrafi wybaczyć matce tego, że jest kochankiem Prospero.

Julieta prosi Sarę, aby trzymała się z daleka od Juana, ale ona odmawia. Cornelio mówi Modesto, że próbował zabrać Tadeo i pokłócił się o to z Pedrem. Mateo całuje Julietę.

Jessica mówi Alondrze, że Deborah ma romans z ich ojcem. Salvador wyznaje Palomie, że jej matka żyje. Pedro opowiada Sarze o swojej przeszłości.

Julieta żąda od matki, aby pozbyła się Deborah z domu. Juan wyznaje na oczach wszystkich, że kocha Sarę i będzie jej bronił. Pedro chce przejąć stery w firmie.

Simon kłóci się z Sarą i wyrzuca ją z domu. Adela próbuje przekonać Sarę, aby powiedziała Juanowi, co zrobił jej Simon, ale ona odmawia.

Jessica proponuje Bryanowi zamieszkanie z jej rodziną. Alondra mówi Prosperowi, że wie o jego kochance, którą jest Deborah. Prospero wyrzuca Mateo z domu za pijaństwo.

Juan próbuje przekonać Mateo, że potrzebuje profesjonalnej pomocy, aby wyjść z alkoholizmu. Sara i Pedro zostają napadnięci oraz pobici przez nieznanych mężczyzn. Julieta i Deborah oblewają się wzajemnie drinkami, co kończy się scysją.

Deborah radzi matce Palomy, aby zdobyła zaufanie Simona, by mogła odzyskać córkę. Lucas wyznaje Juanowi, że Simon zaatakował Sarę, czym wprawia Juana w złość.

Julieta twierdzi, że spodziewa się dziecka Juana. Prospero mówi żonie, że chce się z nią rozwieść. Juan boi się utraty Sary po ataku, którego doznała ona i Pedro.

Pedro obwinia Juana za śmierć Henry’ego. Paloma postanawia odwołać ślub z Simonem. Julieta mówi Juanowi, że chce założyć z nim rodzinę.

Juan prosi Julietę, aby zamieszkała na ranczu, a ona się zgadza. Lucas mówi Alondrze, że jego prawdziwa matka żyje. Julieta wyznaje Prosperowi, że spodziewa się dziecka Juana.

Juan postanawia wyznać Sarze, że on i Julieta będą mieli dziecko. Obawia się jednak, jak Sara zareaguje na tę wiadomość. Lucas poznaje swojego brata. Postanawiają odnaleźć swoją prawdziwą matkę.

Sara wypomina Juanowi krzywdy, których doznała od czasu zamieszkania na ranczu. Juan próbuje przekonać ją, aby opuściła ranczo, ale ona odmawia. Julieta widzi Deborah całującą Prospera.

Lucas mówi Alondrze, że Amado jest jego bratem. Zapewnia, że wkrótce pozna swoją prawdziwą matkę. Modesto radzi Juanowi, aby upewnił się, że jest ojcem dziecka, którego spodziewa się Julieta. Irma wyjawia Déborah, że Rosa była kochanką Severiano.

Deborah mówi Mateo, Pedrowi i Juanowi, że Modesto i Simon wiedzieli o istnieniu Sary. Dante próbuje wmówić Sarze, że Juan jest złym człowiekiem. Deborah próbuje pozbyć się portretów Cataliny, ale Modesto i Adela jej to uniemożliwiają.

Juan prosi Dantego, aby sprawdził, kto wysyła anonimowe wiadomości. Modesto przeprasza Juana za zachowanie tajemnicy dotyczącej Sary i Deborah. Juan przyjmuje jego przeprosiny.

Mateo upija się i wyznaje Juanowi, że jest ojcem dziecka, którego spodziewa się Julieta. Juan prosi Julietę o wykonanie testu DNA. Lucas zostaje pobity. Pedro próbuje pocałować Sarę.

Rosa wierzy, że Bertha jest kochanką Prospera. Julieta przekazuje Juanowi wyniki testu na ojcostwo. Cornelio atakuje Berthę, ale Sara staje w jej obronie.

Sara towarzyszy Beatriz w oskarżeniu Cornelio o próbę wykorzystania jej. Modesto wyznaje Juanowi, że Agustín zdradził mu, że Simón zamordował Severiano. Sara jest zdecydowana nakłonić Lucasa do powrotu na hacjendę, ale Juan jej to uniemożliwia.

Paloma i Simon pobierają się podczas romantycznej ceremonii w towarzystwie bliskich. Déborah prosi Berthę, aby z nią współpracowała. Pedro pyta Sarę, czy nadal kocha Juana.

Juan odbiera telefon od kobiety, która twierdzi, że jest jego prawdziwą matką. Prospero prosi Julię, aby wróciła do domu, ponieważ Juan się z nią nie ożeni.

Julieta staje się zazdrosna, gdy zdaje sobie sprawę, że Mateo może być zainteresowany inną kobietą. Déborah wyznaje Rosie, że jest kochanką Prospera.

Julieta próbuje wmówić wszystkim, że Sara próbowała ją zabić, ale Mateo uważa, że ona kłamie. Rosa postanawia opuścić dom, gdy dowiaduje się, że Prospero był kochankiem Déborah.

Julieta mówi Palomie, że musi jej być posłuszna, jeśli chce mieć z nią dobre relacje. Aurora pojawia się w biurze Sary i wyznaje, że jest matką Pedro i Juana.

Déborah znajduje listy, które Rosa napisała do Severiano. Lucas mówi swoim braciom, że mężczyźni, którzy go zaatakowali, próbowali go wykorzystać.

Prospero wykorzystuje atak na hacjendę, aby rozwiązać swoje problemy z Rosą. Pedro mówi Sarze, że ją kocha i że zawsze będzie ją chronił.

Déborah mówi Dantemu, że Julia może być córką Severiano. Juan ogłasza na oczach całej rodziny, że poślubi Julietę.