Hiacynt planuje skromne spotkanie przy grillu w domku letniskowym użyczonym przez Wioletę. Skromne... tylko w porównaniu z planami wojennymi Churchilla.