Służby celne z Miami rekwirują sześć kamiennych rzeźb, które nielegalnie wywieziono z Nigerii. Festiwal muzyczny w Detroit przyciąga wielu turystów. Niektórzy z nich próbują przemycić prometazynę oraz broń. W Nowym Jorku agenci HSI śledzą trasę dwóch paczek ketaminy wysłanych z Hiszpanii.