Tym razem pojedziemy m.in. do Cabo Pulmo w Meksyku, na południowy kraniec Półwyspu Kalifornijskiego. W połowie lat 80. tutejsza rafa koralowa została w znacznym stopniu zniszczona przez przełowienie. W 1995 roku założono park narodowy, by ją chronić. Z kolei wyspiarskie państwo Palau utworzyło na swoich wodach sanktuarium dla rekinów, zakazując połowów. Jakie są efekty tych działań?