Kiedy badaczka odkrywa rycinę – we współczesnym języku francuskim – na fresku galijsko-rzymskim, jej racjonalność zostaje wystawiona na próbę.