Kiedy niebezpieczna piñata ląduje na przyjęciu urodzinowym dziecka, Niebezpieczny i Kapitan muszą tam wkroczyć w przebraniu, nim będzie za późno.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

Kiedy gadżet Charlotte zrobiony na Pokaz Gadżetów zostaje przypadkowo zniszczony, a następnie odbudowany, Charlotte zaczyna się martwić, że przedmiot może ujawnić sekretną tożsamość Niebezpiecznego i Kapitana.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

Kapitan i Niebezpieczny wdają się w dyskusję o tym, co jest ulubioną przekąską Swellview. Kiedy napięcie wzrasta, superbohaterowie muszą znaleźć sposób na to, by ich osobiste upodobania nie przeszkadzały im w pracy.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

Kiedy Henryk używa super mocy podczas turnieju zbijanego, Ray, Ścios i Charlotte w przebraniu postanawiają mu dać nauczkę.

Kiedy siostrzenica pani Shapen przyjeżdża z wizytą i wybiera Jaspera zamiast Henryka, Niebezpieczny odkrywa, że Noelle knuje coś większego niż tylko zwykła kolacja z Jasperem.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

Ray godzi się na to, by Henryk pilotował jego helikopter. Wkrótce zaczyna się zachowywać jak nerwowy rodzic. Charlotte, Jasper i Piper odkrywają w Składzie Rupieci maszynę do waty cukrowej i zaczynają produkcję.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

Kapitan i Niebezpieczny walczą z Drexem na dachu sterowca, próbując mu przeszkodzić w wymazaniu pamięci mieszkańcom Swellview. Kiedy sterowiec zaczyna się kierować na Szpital dla Niemowląt, jeden z bohaterów musi się poświęcić, by uratować dzieci.

Frankini ogłosił swój zamiar zdemaskowanie Niebezpiecznego i Kapitana. Charlotte, Ścios, Jasper i Piper muszą wkroczyć do akcji i powstrzymać Frankiniego, zanim wszyscy poznają, kim są Kapitan i Niebezpieczny.

Frankini ogłosił zamiar zdemaskowania Niebezpiecznego i Kapitana. Charlotte, Ścios, Jasper i Piper muszą wkroczyć do akcji i powstrzymać Frankiniego, zanim wszyscy poznają, kim są Kapitan i Niebezpieczny.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.

13-letni Henryk Hart dostaje pracę jako Straszny Dzieciuch, pomocnik superbohatera Kapitana Bee. Henryk musi obiecać, że nikomu nie powie o swoim zajęciu. W efekcie musi mocno lawirować, aby nie pogubić się w podwójnym życiu.