Blue i Bingo powracają, a z nimi po prostu nie może być nudno! Kiedy Blue zostaje zaproszona na przyjęcie urodzinowe, Bingo stara się zatrzymać siostrę w domu za pomocą piórko-różdżki. Innym razem dziewczynki zrobią wszystko, aby utrudnić tacie podwózkę do szkoły i przedszkola.