„Kronika Dalimila” powstała w czasach formowania się świadomości narodowej Czechów, którzy zaczęli się przeciwstawiać napływowi niemieckich osadników i spoglądać w przeszłość, w poszukiwaniu rodzimych bohaterów. Stąd przytaczane w kronice opowieści o księciu Oldrzichu, który wolał za żonę czeską wieśniaczkę Bożenę niż niemiecką księżniczkę, i o mądrej Libuszy, legendarnej władczyni Czech.